While I think it's great that we can listen to music in our car, or with headphones while jogging, or as background music around the house, there's no replacement for immersive listening.
Be sure to set aside at least a few minutes each day or so to listen without doing anything else. Sit or lie down, and totally, completely listen to some music. Listen to the details, and let the sounds go deep into you.
Over time, you may be surprised at how much this helps your piano playing!